此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。

获取 Adobe Flash Player

Terms & Conditions
Please read all the terms and conditions contained hereunder carefully. By accessing this website you signify that you have read and agreed to these Terms of Use. If you do not agree to these Terms of Use, do not use this website.

Disclaimer
New Dragon Base (which term refers to Shanghai New Dragon Base (Group) Co., Ltd. and, where the context admits, its subsidiaries, associates, affiliates, advisors and consultants) does not warrant, represent or undertake in any manner whatsoever the accuracy, correctness, adequacy, completeness or suitability of the products, services, information and other content contained in this website and hereby expressly disclaims liability for errors or omissions in respect of the same.

No warranty or representation of any kind, expressed, implied or statutory, including but not limited to the warranties or representations of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement and title, is given by New Dragon Base in conjunction with any products, services, information or other content on these pages and any such warranty or representation is hereby expressly excluded.

New Dragon Base also does not warrant that this website and its pages (and any products and services provided through them) or the server that makes them available are free from computer virus or other corrupting or destructive codes, programs, macros or elements of any kind, nor is any warranty given for the timely, secure, complete, error-free or uninterrupted access to all contents on this website.

Exclusion of Liability
The access and/or use of this website is at your sole risk. Under no circumstances shall New Dragon Base be liable for any losses, damages, costs or expenses whatsoever (whether direct, indirect, consequential, incidental, special or economic including loss of profits) whether in an action in contract, tort or otherwise arising directly or indirectly from or in connection with:


• the access or use, inability to access or use, or incomplete, delayed or interrupted access or use of this website or any other website linked to this website;
• the use of or reliance on the products, services, information or other content contained on this website or on any other website linked to this website;
• the failure of performance, error, omission or defect of any network, line or server system or the transmission to any computer hardware or software used in accessing this website of any computer virus or other corrupting or destructive codes, programs, macros or elements of any kind; or
• the access by any unauthorized person to any information transmitted by you to New Dragon Base or vice versa through this website.

Links to Third Party Sites
This website may contain links to other websites which are not under the control of and are not maintained by New Dragon Base and the contents, opinions and other links provided by these websites are not investigated, verified or monitored by New Dragon Base. New Dragon Base will not be responsible for the contents, opinions or other links contained in any such linked websites or any changes or updates thereto. Such links are provided only as a convenience, and the inclusion of any such links is not an endorsement by New Dragon Base of the website or the contents therein, and you are put on notice that any access by you of such linked websites is at your own risk.

Submission of Feedback and Information
Any feedback or other information submitted to New Dragon Base at this website (whether by e-mail or otherwise) shall be deemed to be non-confidential and shall become the property of New Dragon Base, who shall be entitled to use such feedback and information on an unrestricted basis for any purpose (including without limitation, reproduction, disclosure to third parties, transmission, publication, broadcast, and in relation to the development, marketing and promotion of any products or services). Please note that New Dragon Base shall not be subject to any obligation of confidentiality in relation to, and gives no assurances that any ideas, concepts, know-how, processes or techniques contained in any feedback or other information submitted to New Dragon Base will be treated as confidential or proprietary.

Intellectual Property Notice
Copyright in the contents of these pages, in the information therein and in their arrangement, trade and service marks (registered and unregistered) and other intellectual property is owned by New Dragon Base unless otherwise indicated.

Nothing on this website should be construed as granting, by implication, estoppel, or otherwise, any licence or right to use any intellectual property contained in this website, without the prior written approval of New Dragon Base.

In particular, the name “New Dragon Base” or the New Dragon Base logo may not be used in any way, including in advertising or publicity pertaining to distribution of materials on this website without New Dragon Base' prior written permission.

No hyperlinking of this website to any other website or the mirroring or reproduction of any information on this website on any other website or the use of any information therein for any public or commercial purpose is permitted without the prior written consent of New Dragon Base, which consent may be granted or refused at its sole discretion and may be subject to terms and conditions imposed by New Dragon Base.

Additional Terms
There may be additional terms and conditions elsewhere on this website governing the products, services, information and content featured on this website which also form part of these Terms of Use and to which you hereby also agree.

Revision of Terms of Use
New Dragon Base reserves the right to revise these Terms of Use at any time without notice by updating this version. By using this website, you agree to be bound by any such revisions.

Laws & Jurisdiction
By accessing this website or obtaining facilities, products and other services through it, the user agrees that such access and/ or use, as well as these Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with China laws and further agrees to submit to the exclusive jurisdiction of the China courts.

No failure or delay by New Dragon Base to exercise or enforce any of its rights under these Terms of Use will operate as a waiver of such rights nor will such failure or delay in any way prejudice or affect its right at any time thereafter to act strictly in accordance with these Terms of Use.

Both Chinese and English versions of these Terms of Use may be displayed on this website. In case of any conflict between the Chinese and English versions, the Chinese version shall prevail.